添加字幕对于一些用户来说是非常重要的功能，特别是在观看视频或者听歌时。华为手机自带的系统中并没有直接的功能可以添加字幕，但是我们可以通过安装第三方应用来实现这个功能。

要给华为手机添加字幕，首先需要前往应用商店下载一个支持字幕添加的播放器应用，比如MX Player或者VLC Player。这些播放器通常支持各种字幕格式的加载，可以让用户灵活地选择并添加字幕。

安装好播放器应用后，我们可以在手机中找到要播放的视频或音频文件，然后打开播放器并选择这个文件进行播放。在播放过程中，我们可以在播放器的设置或者菜单中找到“添加字幕”或者“选择字幕”这样的选项，然后选择我们想要添加的字幕文件即可。

选择好字幕文件后，播放器会自动加载并显示字幕在屏幕上，让用户可以方便地查看和使用。此外，一些高级的播放器应用还支持调整字幕的大小、颜色和位置，以满足用户对于字幕显示效果的个性化需求。