1. 债务转让是指债权人将其自己持有的一定款项债权，在不变更债务人、债权人或债务主要内容的前提下，向另一方债权人转让的行为。债务转让的法律效力主要在于转让后的债权人拥有跟原始债权人相同的债权权利，能够在需要的情况下向债务人进行追偿。

2. 在债务转让中，债权人要把自己的债权转移给其他债权人，所以债务转让的法律效力主要围绕债权的转移展开。按照法律规定，债权的转移需经过债务人同意，并告知债务人新债权人的身份，在此过程中需要进行法律程序的操作，如公证、注册登记等。

3. 有一种情况需要格外注意，即当债务人对债权人由某种特定的原因拒不支付其欠款时，新债权人采取法律手段进行追债时可能会出现难题，他需要先证明自己从原始债权人那里取得了债权，并且此过程需要花费时间成本，同时还需要繁琐的法律程序来支持这一过程。

4. 债务转让的另一个重要法律效力在于，任何一家债务人的破产、倒闭或者潮汐会对债权人造成影响，但债权人可以将债权进行转移，即使原始债权人破产，新债权人仍可以继续向债务人追偿。因此，债务转让可以降低债权的风险和不确定性，维护债权人的利益。

债务转让的法律效力主要在于确保债权人权益得到保护。只有在严格遵守法律规定的情况下，债务转让才能发挥法律效力。债务转让是一种便捷的债务处理方式，能够在借贷人和借款人之间达成更为灵活的协议，但也需要债权人充分评估风险、遵从法律规定，确保自身不会因此遭遇损失。