渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?是什么含义

更新时间:2023-05-06 16:09:03 作者:通达百科

  渺万里层云,千山暮雪。只影向谁去的意思是:每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义。这句词出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词》,是唐教坊曲。后用为词牌,宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。

  全诗(节选)如下:

  问世间,情为何物,直教生死相许?

  天南地北双飞客,老翅几回寒暑。

  欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。

  君应有语:渺万里层云,千山暮雪。只影向谁去?

  译文如下:

  天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。

  比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!

  相依相伴,形影不离的情侣已逝。真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?

  此词上阕开篇一句“问世间、情是何物,直教生死相许?”一个“问”字破空而来,为殉情者发问 ,实际也是对殉情者的赞美。“直教生死相许”则是对“情是何物”的震撼人心的回答。在“生死相许”之前加上“直教”二字,更加突出了“情”的力量。“天南地北双飞客,老翅几回寒暑”这二句写雁的感人生活情景。

以上就是渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?是什么含义的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?是什么含义相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

exchange怎么读?是什么意思?

1、Exchange单词发音:英[ɪksˈtʃeɪndʒ];美[ɪksˈtʃeɪndʒ]。2、Exchange是一个英文单词,名词、动词。作名词时译为“交换;交流;交易所;兑换”,作动词时译为“交换;

2023-05-06 16:04

司马昭之心路人皆知是什么意

  意思:意为野心非常明显,为人所共知。后来,人们用“司马昭之心,路人皆知”来说明阴谋家的野心非常明显,已为人所共知。  成语典故  司马昭是三国时魏国人,他父亲名叫

2023-05-06 16:04

孕妇能吃巧克力吗

1 孕妇能吃巧克力吗?答案是肯定的。2 巧克力含有大量的黄嘌呤及咖啡因,这些成分以一般哺乳女性或其他成年人健康而无大碍的程度来衡量,都不会对胎儿产生任何影响。3 一些

2023-05-06 16:04

液相色谱仪主要测什么

1、液相色谱仪对高沸点、难气化合物的混合物通过色谱柱核淋洗剂并以实现分离。2、液相色谱仪是指利用混合物在液-固或不互溶的两种液体之间分配比的差异,对混合物进行先分离 而后

2023-05-06 16:03

沙棘怎么读

1、沙棘读音为shājí。是一种胡颓子科、沙棘属落叶性灌木,其特性是耐旱、抗风沙,可以在盐碱化土地上生存,因此被广泛用于水土保持。中国西北部大量种植沙棘,用于沙漠绿化。沙

2023-05-06 16:03

养蛊是什么意思

1、养蛊的意思就是:在一堆垃圾词条的情况下尽量扩大选择可能性,有保底词条和好词条肯定优先好。2、养蛊的另一层意思就是:在药性环境中让—大堆虫子互相残杀,最后剩下的那一只即

2023-05-06 16:03