如果说一句话的读法有很多种，那么“恣意”这个词就是经典例子。这两个字的发音无数，甚至还有不少人会将它念成“zǐ yì”而非“zì yì”。那么，这个词究竟该怎么读呢？

首先，我们需要搞清楚“zì yì”和“zǐ yì”两者到底有什么不同。事实上，有关“恣”字的读音问题，早在《康熙字典》中就有过记载，其中把“恣”作为“zǐ”的异体字出现。也就是说，“zǐ yì”只是“恣意”这个词的一个变体（虽然现在不算常用），而“zì yì”则是他的标准读音。

那么，“zì yì”这个词究竟该如何正确发音呢？我们可以通过汉语拼音的规则来确定。首先，“zì”这个音调是第四声，因此应该向下走，由高到低。其次，“yì”这个字有两个音节，前一个音节的声调是第一声，后一个音节的声调是第四声，因此应该先由高到低，再由低到高，读出类似于“yi-i”的音。

到底为什么“恣意”这个词的读音有那么多种呢？其中一个原因是，不少人在学习中无意中将“恣”字当成“自”字来读，因为两个字在形状上很相似；另外一个原因则是，有的人可能只听说过“zǐ yì”，却没有接触过“zì yì”这个标准读音。

综上所述，“恣意”这个词的标准读音应该是“zì yì”，而“zǐ yì”只是它的一个变体。当然，在现实生活中，我们也可以理解为多种读音都是正常的，毕竟语言是会发展变化的，而这也是语言的魅力所在。