李清照的《声声慢》全文及译文是什么?

更新时间:2023-06-02 08:33:41 作者:通达百科

李清照的《声声慢》全文及译文是什么?

1、原文:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

2、译文:苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住傍晚的寒风紧吹?一行大雁从头顶上飞过,更让人伤心。因为都是当年为我传递书信的旧日相识。

园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?孤独地守着窗前,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,那雨声还是点点滴滴。这般光景,怎么能用一个“愁”字了结!

以上就是李清照的《声声慢》全文及译文是什么?的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多李清照的《声声慢》全文及译文是什么?相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

出师表的写作背景和作者是什么?

写作背景:汉章武元年,刘备称帝,诸葛亮为丞相。汉建兴元年,刘备病死,将刘禅托付给诸葛亮。诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施,使汉境内呈现兴旺景象。为了实现全国

2023-06-01 09:49

如何用简笔画画出叶罗丽图片?

1、首先画叶罗丽的脑袋线条;2、然后画叶罗丽长长的头发;3、再画叶罗丽身体线条和身上的裙子;4、最后把画好的叶罗丽涂上颜色就可以了。以上就是如何用简笔画画出叶罗丽图片?的

2023-06-01 09:49

宝爸炫耀孩子寒假学习成果,老师反对了?

现在浏览着手机的你,对即将要开学的事情有什么样的看法呢?如果你是家长,或许会对“神兽归笼”的消息很开心,但你要是学生的话,是不是就会有种假期余额不足,想赶快充值的感觉

2023-06-01 09:48

“张灯结彩”的意思和造句是什么?

张灯结彩的意思:挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。 张灯结彩 [zhāng dēng jié cǎi] 基本解释 挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。 详细

2023-06-01 09:47

“罪”的拼音和意思是什么?

1、罪,汉语常用字。读作zuì。2、即《说文解字》:“捕魚竹网。从网、非。秦以罪爲辠字。徂賄切”,释义是秦始皇认为“辠”字似“皇”字,因而改为“罪”字。3、本义为犯法的行

2023-06-01 09:46

湖南中医药大学是几本院校?

1、湖南中医药大学属于一本大学。2、湖南中医药大学位于中国历史文化名城、湖南省省会长沙市,是湖南省重点建设本科院校,也是首批招收博士研究生、留学生及港澳台学生的高校,入

2023-06-01 09:45